VISHWA KONKANI SAHITYA SAMAROH


NOVEMBER 5-6, 2015

Vishwa Konkani Sahitya Samaroh is the annual literary extravaganza at World Konkani Centre, Mangaluru, aimed at enriching of literary experiences in Konkani. The Samaroh will feature talks, panel discussions, a memorial lecture, paper presentations and a camp fire poetry session. The programme will culminate in an award ceremony to present prestigious Vimala V. Pai Vishwa Konkani Puraskars for Konkani literature and Basti Vaman Shenoy Seva Puraskar for exemplary social service by Konkani people.

SPEAKERS

Udaya Narayana Singh
Udaya Narayana Singh
Jerry Pinto
Jerry Pinto
S. R. Vijay Shankar
S. R. Vijay Shankar
Uday Bhembre
Uday Bhembre
Vivek Shanbhag
Vivek Shanbhag
Kiran Budkuley
Kiran Budkuley
Sheela Kolambkar
Sheela Kolambkar
Meena Kakodkar
Meena Kakodkar
Vidya Pai
Vidya Pai
Geetha Shenoy
Geetha Shenoy
Pundalik Naik
Pundalik Naik
Melvyn Rodrigues
Melvyn Rodrigues
H.M.Pernal
H.M.Pernal
Payyanur Ramesh Pai
Payyanur Ramesh Pai
Andrew L. D'Cunha
Andrew L. D'Cunha
Shakunthala Kini
Shakunthala Kini
Sanjiv Verenkar
Sanjiv Verenkar

VIMALA V. PAI VISHWA KONKANI PURASKAR 2015 AWARDEES

Meena Kakodkar
Meena Kakodkar
Vimala V. Pai Vishwa Konkani Sahitya Puraskar 2015
Vimala V. Pai Vishwa Konkani Sahitya Puraskar 2015
Andrew L. D'Cunha
Andrew L. D'Cunha
Vimala V. Pai Vishwa Konkani Kavita Kruti Puraskar 2015
Vimala V. Pai Vishwa Konkani Kavita Kruti Puraskar 2015
Suresh G. Amonkar
Suresh G. Amonkar
Vimala V. Pai Vishwa Konkani Jeevan Siddhi Samman - 2015

BASTI VAMAN SHENOY VISHWA KONKANI SEVA PURASKAR 2015

Madam Grace Pinto - Ryan International Schools
Madam Grace Pinto - Ryan International Schools
H. Shantaram
H. Shantaram

RESEARCH PAPER PRESENTATIONS

Akshata Bhat
Akshata Bhat
Glenis Mendonca
Glenis Mendonca
Tanvi Bambholkar
Tanvi Bambholkar
Subhas Kamalkar
Subhas Kamalkar
Palia Gaonkar
Palia Gaonkar
Nafisa Olivera
Nafisa Olivera
Krupali Naik
Krupali Naik
Antara Bhide
Antara Bhide
Mahim Sinai Bhandary
Mahim Sinai Bhandary
William D'Souza
William D'Souza
Saratchandra Shenoi
Saratchandra Shenoi
Ambika Kamat
Ambika Kamat
Poorwa Naik
Poorwa Naik
Svetlana Fernandes
Svetlana Fernandes
Department of Kannada and Culture - Government of Karnataka
Department of English - Goa University

EVENTS

Date: 5th November 2015

Time: 9.00 a.m. to 10.00 a.m.

Musical Rendition
Welcome note
Inaugural Speech: Udaya Narayana Singh

Date: 5th November 2015

Time: 10.00 a.m. to 5.00 p.m.

Keynote Address: “Sarjan ani Anusarjan: Bhas, Sanskrutai ani Fudaar”

Speaker: Adv. Uday Bhembre

Paper Presentations

Panel Discussion: “Bharatiya Sahityant Annkaarachem Yogdan”

Paper Presentations

Date: 5th November 2015

Time: 6.00 p.m. to 7.30 p.m.

“Translating Poetry: Challenges of Creativity and Fidelity”

Speaker: Jerry Pinto

Chair: Giselle D. Mehta

Date: 5th November 2015

Time: 8.00 p.m. to 10.00 p.m.

Moderator: Melvyn Rodrigues

Date: 6th November 2015

Time: 9.30 a.m. to 10.130 a.m.

TALK: “TRANSLATING THE WORLD:  APPROACHES, STRATEGIES and INNOVATIONS”

Speaker: UDAYA NARAYANA SINGH

Date: 6th November 2015

Time: 10.30 a.m. to 12.15 p.m.

“From a creative mind to a translator’s Pen: Shifts and Adaptations of the Craft”

Moderator: S. R. Vijay Shanker

Panelists:

Udaya Narayana Singh
Jerry Pinto
Vivek Shanbhag

Date: 6th November 2015

Time: 4:30 p.m. to 6.30 p.m.

Venue: T.V.Raman Pai Convention Hall, Kodialbail, Mangaluru

Distinguished Presnce:

T. V. Mohandas Pai

THEME

“सर्जन आनी अनुसर्जन: समकालीन स्त्री लेखकांचेर परिसंवाद” “ಸರ್ಜನ್ ಆನೀ ಅನುಸರ್ಜನ್: ಸಮಕಾಲೀನ್ ಸ್ತ್ರೀ ಲೆಖಕಾಂಚೆರ್ ಪರಿಸಂವಾದ್” – Creation and Transcreation: Seminar on Contemporary Women Writers. 

The emphasis of the Seminar is on building a valuable critical resource on Konkani Writing translated in English (as also in Konkani) to provide this corpus of works with deserved national and international visibility.

Its objective is to invite Critical discourse on creative as well as translational writing by Women from and into Konkani/English published in the last one and a half decade of the 21st Century.

CALL FOR PAPER

Last Date for Submission of Research Papers

25th October, 2015

CAMP FIRE POETRY SESSION:

5th November 2015, 8.00 p.m. onwards at World Konkani Centre Campus.

Poets: Melvyn Rodrigues, H. M. Pernal, Andrew L. D’cunha, Sanjiv Verenkar, Shakuntala Kini

Register Now!

Your Name (required)

Your Email (required)

Your Mobile Number (required)

Registration is required for all attendees, under the category of General (free) or Delegate.

As a delegate, the facilities given below are available to you during the SAMAROH.

  • A Delegate Kit
  • Lunch with other delegates and guests.
  • Invitation to Vishwa Konkani Puraskar
  • Award Night Dinner with awardees and guests.

The World Konkani Centre, reserves the right to prohibit entry of any person to an event/the venue, or eject any person from an event/the venue based on behaviour deemed inappropriate by the staff and others working under its authority.

LAST DATE FOR REGISTRATION 30th October 2015